La première fois que j'ai eu du Botox dans mon front, j'avais 25 ans. Je suis allé à LaserAway, un medispa à Santa Monica, où un de mes amis travaillait, et j'ai payé 80 $ pour 18 unités grâce à une promotion de vacances et une réduction substantielle pour les amis et la famille. En raison de mon travail d'éditeur de beauté, on m'avait offert du Botox gratuit probablement une douzaine de fois auparavant, mais je m'étais toujours senti mal à l'aise à ce sujet et l'avais refusé. J'ai finalement décidé de céder pour plusieurs raisons: 1) Mes rides du lion devenaient enfin perceptibles pour moi, en particulier sur les photos, et je voulais les pincer dans l'œuf, 2) un dermatologue avec lequel j'ai travaillé une fois pour une histoire m'avait recommandé Je commence le Botox préventif maintenant, et 3) parce que je travaille dans l'industrie de la beauté, je savais que je pouvais toujours compter sur un petit Botox front, soit à prix réduit, soit gratuitement.
Avant ma première expérience de Botox, je n'avais jamais parlé à aucun de mes collègues de vouloir subir la procédure, je suppose, simplement parce que j'en avais encore honte. Je n'avais jamais fait de travail cosmétique auparavant (sans compter les reflets et les extensions de cils), et l'optique d'avoir le visage rempli d'injectables à seulement 25 ans ne me paraissait pas bien. Je ne voulais pas être perçu comme l'un de ces gens de L.A. corrompus et obsédés par l'image. Mais dès que je l'ai fait, je me suis senti instantanément plus détendu et j'ai commencé à babiller sur mon front chargé de Botox à tout le monde. Bientôt, j'ai découvert que la majorité de mes collègues de l'industrie de la beauté avaient également fait cela. Nous n'en avions tout simplement jamais discuté explicitement auparavant. Toutes ces photos Instagram dans lesquelles leur peau était parfaite et sans rides ont soudainement pris du sens: Presque tous les éditeurs de beauté, peu importe à quel point leur routine est «au naturel», sont finalement convaincus de passer sous la seringue, au moins pour une touche de Botox dans le front, qui est souvent le premier endroit que les gens traitent (la porte d'entrée vers d'autres domaines) en raison de tous les froncements de sourcils et de sourcils que nous faisons au fil des ans.
La rédactrice en chef de Byrdie, Hallie Gould, a eu pour la première fois du Botox sur le front à la fin de l'année dernière. Ses réserves étaient similaires aux miennes. «J'avais fait des allers-retours dessus pendant un certain temps, en ruminant à quel point le traitement serait effrayant (je suis une mauviette en ce qui concerne les aiguilles), si j'en avais vraiment 'besoin', ou même si j'étais le «type» de personne qui a reçu des injections », dit-elle. Mais une rencontre avec les fondateurs de GoodSkin Los Angeles, une «clinique anti-âge à l'européenne», a suffi à la convaincre. "Ils m'ont juste eu. Mes peurs, à quoi je voulais ressembler, mon ambiance générale. J'ai toujours été gêné par les rides d'expression sur mon front et, plus récemment, autour de mes yeux. Alors je l'ai fait. Après cette première fois, je suis devenu accro.«Comme le dit Gould, le Botox fait que son visage lui ressemble,« mais toujours sous un bon éclairage (haha) », et cela grâce à cette connexion avec les spécialistes de confiance de Good Skin Los Angeles (lire: un service de haute qualité pour zéro dollar ), elle prévoit de continuer à recevoir du Botox tous les quelques mois.
La directrice éditoriale de Byrdie, Faith Xue, a attendu il y a à peine trois mois pour recevoir sa première dose de Botox frontale - une autre opportunité gratuite d'un dermatologue du nom d'Elizabeth A. Liotta. «J'avais remarqué que le muscle au-dessus de mon front devenait de plus en plus proéminent, ce que le médecin m'a dit parce que je sillais constamment (probablement en répondant à des courriels). Je voulais quelque chose qui l'aplanirait», dit-elle, ajoutant que elle était également satisfaite des résultats et prévoyait de continuer.
Mais même avec l'accès aux spécialistes cosmétiques les plus expérimentés et les plus connus, les expériences de Botox des éditeurs de beauté ne se passent pas toujours bien. Après tout, parce que ces traitements gratuits sont en échange d'une publicité potentielle, il est possible (bien que rare) pour un spécialiste d'être un peu déclencheur-heureux-rapide pour administrer un service qui pourrait ne pas être le meilleur pour le client ou qu'il ne le ferait pas. suggérer nécessairement à un client régulier qui paie. Pensez à ce qui est arrivé à Kirbie Johnson, animateur, producteur et journaliste principal à PopSugar Beauty. Johnson était intéressée par le Botox pour remédier à ses rides du lion («11 en colère», comme on les appelle dans l'industrie), mais elle est également née avec une ptose congénitale, une affection esthétique rare qui fait chuter la paupière supérieure. Elle avait entendu dire que le Botox pouvait l'aider à soulever ses sourcils, mais s'inquiétait de la façon dont il pourrait se mélanger à son état particulier, car elle avait également lu que la relaxation des muscles du front pourrait rendre son état plus tombant, pas plus levé.
L'infirmière enthousiaste qu'elle a rencontrée, une figure populaire d'Instagram sans doute avide de presse, a convaincu Johnson de le faire quand même. "Elle était convaincue qu'un petit Bobo dans mon front haut me donnerait l'effet que je désirais sans le statisme, indépendamment de toutes les informations susmentionnées", se souvient Johnson. "Malheureusement pour tout le monde, elle avait très tort et mes sourcils sont tombés." Johnson dit qu'elle regrette d'avoir écouté l'infirmière et non son instinct. «Elle a fini par essayer de remédier à la situation en injectant une autre zone dans mon front (honte à moi de l'avoir permis), mais cela n'a fait qu'empirer les choses. En fin de compte, c'est du Botox, et il est parti au bout de trois mois, mais ça n'a fait qu'empirer les choses. C'était toujours une situation ennuyeuse, d'autant plus que mon travail consiste principalement à travailler à la caméra. "
La dernière fois que j'ai personnellement eu du Botox, c'était à la clinique de Beverly Hills de Paul Nassif, un célèbre chirurgien plasticien facial et co-animateur de Botched on E! J'ai été ravi à la fois de l'élégante expérience au bureau et des résultats. Mon front n'a jamais été plus lisse. Mais si je n'avais pas été rédactrice beauté, je n'aurais pas pu me le permettre, et Je me demande souvent si je continuerais avec le Botox si je ne travaillais plus dans l'industrie, a dû payer la facture tout seul, et je ne passais pas mes journées à scruter attentivement mon image ou à regarder tant d'autres visages remplis de Botox.
«Je pense que travailler dans ce secteur vous rend plus conscient de votre apparence et de toutes les façons avancées de changer, d'améliorer et d'adoucir. Je ne pense pas que j'aurais eu du Botox sans mon travail,"Gould commente. Xue est d'accord:" Je pense qu'en travaillant dans l'industrie de la beauté, je suis exposé à un monde de traitements et de procédures dont je n'aurais probablement pas été au courant en tant que consommateur normal. Il est facile de s'y laisser entraîner, surtout lorsque de nombreux traitements qui coûtent normalement des milliers de dollars sont offerts gratuitement en échange d'un examen."
Mais lorsqu'on leur a demandé s'ils ressentaient la pression de l'industrie de la beauté pour obtenir du Botox, la plupart des éditeurs à qui j'ai parlé ont nié cela. «En général, je pense que l'industrie de la beauté est un endroit chaleureux et accueillant, et je n'ai jamais senti que je devais regarder d'une certaine façon ou faire certaines choses pour réussir ou être acceptée», dit Xue. La rédactrice en chef de HelloGiggles, Marie Lodi, qui n'a pas obtenu de Botox (du moins pas encore), convient qu'elle ne s'est jamais sentie obligée de modifier son apparence pour le poste. «Je ne dirais pas nécessairement que j'ai ressenti une réelle pression pour que le travail soit fait. Mais parce que nous avons accès à des soins de beauté (généralement gratuits) et qu'il y a une curiosité en tant que journaliste d'essayer tout ce que nous recherchons et écrivons, il y a un un peu de ce genre de pression », explique-t-elle. «Bien que je pense que les gens ne devraient pas se soucier des rides / signes du vieillissement, j'ai aussi le sentiment que tout le monde devrait être capable de faire tout ce qu'il veut pour se sentir bien.… J'ai vraiment pensé au (Botox) ici et là.… J'y ai plus accès. Pour le moment, je suis toujours indécis. Peut-être que je veux juste laisser mon corps faire ce qu'il veut. Demandez-moi à nouveau dans deux ans, haha. "
En fin de compte, nous avons tous convenu que tant que les éditeurs de beauté sont ouverts à propos de leurs expériences de Botox, les acteurs de l'industrie et nos lecteurs sont en mesure de prendre des décisions mieux informées sur les produits et les procédures qu'ils choisissent d'obtenir. "Il est fascinant de réaliser que la majorité des visages que vous convoitez - que ce soit dans la rue, au bureau ou sur Internet - ont fait un petit quelque chose. C'est tellement répandu ", dit Gould." C'est un peu utile de savoir cela, pour être honnête. Cela permet aux sentiments de jalousie de se dissiper, sachant qu'ils ne sont pas nés avec certains de ces traits sculptés. Et c'est aussi stimulant. Vous pouvez faire quelque chose à propos de la petite chose qui vous fait chier au quotidien. Pour moi, le Botox a fait ça. Et je suis ravi. "
Avez-vous envisagé le Botox sur le front? Envoyez-moi vos opinions @amanda_montell.
